Direkt zum Inhalt

«MITOSIS – an LSD Opera»
Brandy Butler

TheaterMusik

Was, wenn eine Diagnose alles verändert? Brandy Butlers interdisziplinäres Team präsentiert eine hingebungsvolle Oper über das Sterben.

  • Do. 03.04.20:00 – 21:55

    Halle Ost

  • Sa. 05.04.20:00 – 21:55

    Halle Ost

  • Di. 08.04.20:00 – 21:55

    Halle Ost

  • Do. 10.04.20:00 – 21:55

    Halle Ost

Copyright: Ginny Litscher
  • Übertitel in DE und ENG

Was, wenn eine unerwartete Diagnose plötzlich alles verändert? Die Geschichte, die hier erzählt wird, könnte die Ihrer Nachbarin sein, die Sie nur flüchtig kennen. Oder die einer engen Freundin – eines alltäglichen Lebens, das plötzlich ins Wanken gerät: Diagnose Krebs. Doch inmitten von Verzweiflung und Angst öffnet sich ein ungewöhnlicher Weg.

Im Zentrum von «MITOSIS» steht das Sterben – und eine umstrittene Substanz, die aktuell eine Renaissance erlebt: LSD. Dieses Halluzinogen, einst in Verruf geraten, wird heute wissenschaftlich untersucht. Es soll die Angst vor dem Tod lindern.

Über zwei Jahre hinweg hat ein transdisziplinäres Team unter der Leitung der Regisseur*in Brandy Butler diesen vielversprechenden Forschungszweig erkundet. Das Ergebnis ist «Mitosis» – ein intensives und hingebungsvolles Musiktheaterstück, eine Oper über das Sterben. Der Titel «Mitosis» verweist auf die Phase der Zellteilung: ein Prozess des Wachstums und der Regeneration – und die Voraussetzung für Leben, für Mutationen und damit auch für Krebs. 

Mal humorvoll, mal tief bewegend, erzählt das Stück die Geschichte einer Frau, die glaubt, alles verloren zu haben – bis sie erkennt, dass der Verlust von allem der erste Schritt sein kann, wirklich zu leben.       

Informationen zu Barrierefreiheit und Sprache

Die Performance findet in Englischer Lautsprache mit englischen und deutschen Übertiteln statt. Die Produktion ist sehr textintensiv und arbeitet mit kreativen Übertiteln. Das bedeutet, dass die Übertitel in die Videoprojektionen integriert sind und der Ästhetik des Stücks folgen.

Der Besuch der Vorstellung wird ab 16 Jahren empfohlen.

Das Stück thematisiert ausführlich Tod, Krankheit (Krebs), Sterben und Trauer. Zudem wird (medizinischer) Drogenkonsum thematisiert und ein Trip dargestellt.

Sonstige Inhaltshinweise: Darstellung von Erfahrungen mit Ärzt*innen, Geräusche medizinischer Geräte, teilweise Nacktheit, mögliche Trypophobie-Auslöser (Angst vor Löchern).

Für Personen mit Barrierefreiheitsbedarfen wird ein Voreinlass 15 Minuten vor Vorstellungsbeginn angeboten.

Sensorische Reize: sound- und lichtintensiv; spürbare Bässe, großflächige, wechselnde Projektionen; Haze

Ausführliche Informationen zur Barrierefreiheit sind an der Abendkasse oder beim Einlasspersonal erhältlich.

Leichte Sprache

  • Die Oper Mitosis handelt von einer Frau. 

    Die Frau hat Krebs.

    Krebs ist eine schwere Krankheit.

    Die Frau hat Angst vor dem Tod.

    Sie nimmt LSD gegen die Angst.

    LSD ist eine Droge.

    Und es ist verboten.

    Aber LSD kann auch helfen.

    LSD verändert die Gefühle

    und wie Menschen die Welt sehen.

    Das Stück ist eine Mischung aus Musik, Theater und Oper. 

    Es ist manchmal lustig und manchmal traurig. 

    Das Stück zeigt: Ein grosser Verlust kann ein neuer Anfang sein.

Credits

  • Regie und Konzept:
    Brandy Butler
    Musikkomposition:
    Brandy Butler, Annie Goodchild, Ramón Oliveras
    Musikproduktion:
    Ramón Oliveras, Daniel Eaton
    Darsteller*innen:
    Annie Goodchild, Brandy Butler, David Attenberger, Ivy Monteiro, Ruth Schwegler
    Video:
    Juan Ferrari
    Bühnenbild:
    Bettina Kirmair
    Kostüme:
    Paula Henrike Herrmann
    Dramaturgie:
    Eneas Nikolai Prawdzic
    Produktionsassistenz:
    Stanford Chen, Anora Ismailova
    Produktionsleitung:
    Giordana Patumi
    Mix/Master:
    Jan Wagner
    Zusätzliche Musikproduktion:
    Ale Hug
    Zusätzliche Musiker*innen für Tonaufnahmen:
    Claude Stucki (Gitarre), Luzius Schuler (Klavier und Synthesizer), Mo Meyer (Bass), Andreas Achermann (Hammondorgel), Ale Hug (Vibraphon und Klavier), Stefan Rusconi (Klavier)
    Blechbläserquintett-Arrangement:
    Nuño Fernández Ezquerra
    Blechbläserquintett:
    Maria Puertas Malagarriga (Tuba), Aram Montagud Garcia (Posaune), Adrià Adell Segarra (Waldhorn), Álvar Monfort Ferrando (Trompete), Marc Mena Ribera (Trompete)
    Aufnahmeleitung Blechbläserquintett:
    Dave Bianchi (Produzent/Arrangeur)
    Streicher*innen:
    Lisa Bause (Violine), Dave Bianchi (Produzent/Arrangeur)
    Bühnenbau:
    Jonas Borner
    Technische Leitung:
    Emiliano Larrea
    Ton- und Videotechnik:
    Emiliano Larrea
    Lichttechnik:
    Corinne Werffeli
    Untertitel:
    Liam Rooney, Eneas Prawdzic
    Musik Untertitel:
    Rodrigo Aravena
    Access Expert*in:
    Lorena Dellenbach
    Outside Eye:
    Bendix Fesefeldt, Fynn Malte Schimidt, Kathrin Vesser, Noa Winter
    Koproduktionspartner:
    Gessnerallee, De Singel, Kaserne Basel, Théâtre Vidy, Theater Freiburg

Unterstützt durch

  • Stadt Zürich Kultur, Kanton Zürich Kultur, Pro Helvetia, ENOA, Stiftung Anne-Marie Schindler, Landis & Gyr Stiftung, Ernst und Olga Gubler-Hablützel Stiftung, Theologisches Theater Stiftung, Stiftung Phono Produzierende, Ernst Göhner Stiftung



Copyright: Philip Frowein

Copyright: Philip Frowein

Copyright: Philip Frowein

Copyright: Philip Frowein

«Wir gehen auf der Geschichte von Leuten, die schon da waren»

19. März 2025

Von Aleksandra Hiltmann

Mit dem neuen Stück «MITOSIS – an LSD Opera» bringt Brandy Butler Tod, Angst und LSD auf die Bühne, als Oper. Ein Gespräch über all das. Lesen

«Wir gehen auf der Geschichte von Leuten, die schon da waren»

19. März 2025

Von Aleksandra Hiltmann

Mit dem neuen Stück «MITOSIS – an LSD Opera» bringt Brandy Butler Tod, Angst und LSD auf die Bühne, als Oper. Ein Gespräch über all das. Lesen

Mehr Veranstaltungen

Zur Programmübersicht