Direkt zum Inhalt

«The Other Queen of Memphis – A Film by Luna Mahoux with Chastity Daniels / + Embaci (live)»
Embaci, Luna Mahoux, La Chat, Darius «Phatmak» Clayton

FilmGesprächMusikLesung

Film und Konzert entfalten ein Porträt diasporischer Musik als Ort von Erinnerung, Widerstand und kollektiver Imagination. Auf den Film folgt ein Gespräch mit Luna Mahoux, La Chat und Darius «Phatmak» Clayton, moderiert von Year-to-Date auf Englisch, eine Lesung von Gedichten durch Darius «Phatmak» Clayton sowie einem Konzert von Embaci.

  • Sa. 24.05. 21:30 – 00:00

    Stall 6

Copyright: Guilherme Santos

Ein dokumentarischer Blick auf Memphis’ Rap-Kultur zwischen Sichtbarkeit und Verschwinden: Ausgehend von einer Autofahrt mit der Rapperin Lachat (Chastity Daniels) entfaltet der Film «The Other Queen of Memphis» ein vielschichtiges Porträt der lokalen Szene: persönliche Erinnerung, soziale Realität und musikalische Linie überlagern sich. Zwischen den Figuren Lachat und Gangsta Boo entsteht ein doppeltes Narrativ über weibliche Präsenz, Einfluss und das Unsagbare im kulturellen Gedächtnis der Stadt.

Eine zentrale Rolle spielt dabei der atmosphärische Score, mitgestaltet von der New Yorker Musikerin Embaci, deren Arbeiten mit opernhafter Stimme, experimenteller Produktion und poetischer Verdichtung alternative, emotionale Räume eröffnen. Ihr anschliessendes Konzert greift die Themen des Films auf und erweitert sie in eine andere, klangbasierte Dimension – eine ideale Ergänzung, die Intimität und Weite miteinander verbindet.

Zum Film

Die erste Königin heisst Lachat, eine lokale Rapperin mit Goldzähnen, ein Idol für viele. Am Steuer führt sie uns durch ihre bewegte Geschichte, die ein wenig ist wie diese Stadt, zumindest die Vision von ihr, die Lachat uns zeigen will. An ihrer Seite verliert sich der Film und wird schnell zu einer undurchsichtigen Suche: Er erzählt von der Rapper-Community in Memphis, von den Erfolgen, blinden Flecken, Inspirationen, dem Verschwinden, den Freuden und der Gewalt. Und obwohl sich der Film auf eine Begegnung stützt, meidet er das Porträt. Hinter der ersten Königin, aus dem Unsichtbaren heraus, wächst ihre Doppelgängerin heran. Gangsta Boo. Es wäre übertrieben zu sagen, sie sei ein Gespenst, vielmehr existiert sie durch Lachat, die sie offenbart. Diese andere Königin ist ähnlich wie Lachat, ähnlich wie diese Stadt, immer noch da und doch nicht wirklich. Was eignet sich besser als ein Film aus einem fahrenden Auto, um die Geschichte zu erzählen, ohne zu viel zu sagen: schnell fahren, das Geheimnis entwickeln und den richtigen Abstand finden. Das oberste Bild, die richtige Distanz, ist die des Autofensters: ein Bild im Bild, ein vorübergehender Rahmen, der die Menschen, ihre Regeln, ihre Musik, unsere Fantasien, ihr unsagbares Leben, ihre Zähne und ihre Geschichten festhält, in Gold.

(Clémence Arrivé Guezengar)


Informationen zu Barrierefreiheit und Sprache

Der Abend – bestehend aus Film, Gespräch und Gedichtlesung – findet in englischer Sprache statt. Bei Bedarf steht eine Übersetzung zur Verfügung. Das Konzert verzichtet auf Stroboskoplicht und schnelle Lichtwechsel; es wird nur wenig Nebel eingesetzt.

Türöffnung: 20:30 Uhr

Konzertbeginn: 21:30 Uhr

Zu den Künstler*innen

  • Luna Mahoux ist eine belgische Künstlerin, die in ihrer Arbeit übersehene afro-diasporische Erzählungen durch eine Mischung aus Musik, Dokumentarfilm und Archiven erforscht. Sie machte ihren Abschluss in Malerei in La Cambre und arbeitet seit 2023 im Le Fresnoy-Studio national des arts contemporains. Auf ihren Reisen durch die Vereinigten Staaten vertiefte sie ihre Forschungen über Musik als lebendiges Archiv und die Komplexität schwarzer Erfahrungen durch die Brille des kollektiven Gedächtnisses und individueller Erzählungen. Mit ihrem künstlerischen Ansatz untersucht sie, wie Rap und schwarze Musik als Räume des Widerstands und der Erinnerung funktionieren. Luna Mahoux hat mehrere Preise erhalten, darunter den tiff Emerging Belgian Photography Prize (FOMU, Antwerpen) im Jahr 2023 und den Fintro Prize (Brüssel) im Jahr 2024.

    La Chat stammt aus Memphis und machte sich Ende der 1990er Jahre beim Label Hypnotize Minds von Three 6 Mafia einen Namen – mit scharfem Flow, rohen Texten und ungefilterter Energie. Gemeinsam mit Gangsta Boo, ihrer besten Freundin und einer Rap-Ikone, von der sie im Film von Luna Mahoux erzählt, verkörpert sie eine kraftvolle weibliche Stimme in einer von Männern dominierten Szene. 2001 erschien ihr erstes Soloalbum Murder She Spoke, das heute als Referenz gilt. Unvergessen bleibt auch ihr Part auf dem Track Chickenhead mit Project Pat. Seither verfolgt sie als unabhängige Künstlerin eine eigenständige Laufbahn mit Alben, Mixtapes und zahlreichen Kollaborationen.

    Ursprünglich aus dem historischen Viertel Orange Mound in Memphis stammend, verbindet Darius «Phatmak» Clayton in seinen Performances Poesie, Musik und Comedy. 2005 gründete er The Den, ein zentrales Zentrum der lokalen Kunstszene, in dem sich Dichterinnen, Musikerinnen und Comedians begegnen. Darüber hinaus engagiert er sich aktiv im sozialen Bereich, insbesondere für obdachlose Menschen. Sein Einfluss reicht vom Mentoring junger Künstler*innen bis zur Förderung der lokalen Underground-Szene – und macht ihn zu einer Schlüsselfigur im kulturellen Ökosystem von Memphis.

    Embaci ist eine multidisziplinäre Künstlerin und Musikerin aus Brooklyn, New York, mit trinidadischen Wurzeln. Ihre Arbeit verwebt Klang, Technologie und Erzählung zu himmlischen, wandelbaren Formen. Bekannt für ihre ätherische Altstimme – die zwischen Resonanz und Verzerrung oszilliert – verbindet sie opernhafte Technik mit experimenteller Produktion, um immersive, genreübergreifende Klanglandschaften zu schaffen.

    Ihre Werke entführen das Publikum in ein alternatives, kosmisches Universum und spiegeln dabei eindrucksvoll ihre grenzenlose Vorstellungskraft. Für ihre unverwechselbare Stimme und poetische Lyrik wird sie international geschätzt – als Künstlerin ebenso wie als multidisziplinäres Talent. Embacis klangliche Visionen zeugen von künstlerischer Sensibilität und emotionaler Tiefe. Sie balancieren Feinheit und Stärke auf eine Weise, die tief berührt.

    https://www.instagram.com/embaci/  

    https://www.youtube.com/@embaci  

    https://embaci.bandcamp.com/  

    https://soundcloud.com/embaci

Credits

  • Ein Film von:
    Luna Mahoux
    Mit:
    Chastity Daniels
    Ton:
    Gabriel Naghmouchi
    Musik:
    ssaliva & embaci
    Fahrer:
    Darius Clayton
    Koordination vor Ort:
    Laura Brunisholz
    Spotting:
    Mina Squalli-Houssaïni
    Bild:
    Kevin Elamrani-Lince
    Videobearbeitung:
    Kevin Elamrani-Lince
    Tonbearbeitung:
    Clément Decaudin
    Tonbearbeitungsassistent:
    Geoffrey Durcak
    Tonmischung:
    Médéric Corroyer
    Farbkorrektur:
    Gabriel Porier
    Englische Transkription:
    Antonio Lewis Demetrius
    Französische Übersetzung:
    Loïc Mfoundou
    Grafikdesign:
    Kim Coussée
    Mit Dank an:
    Chastity Daniels, Darius "Phatmak" Clayton, Crosstown Art Residency, Forde Genève, Mina Squalli-Houssaïni, Asma Barchiche, Laura Brunisholz, Azzeazy, Olga Rozenblum, Jaquis, Soraya Abdou, Ross Devlin, Mckenzii Webster, Jared Boyd, DJ Zirk, Growlers, DJ Casper, Goat Ap, DJ Luna, Lil Stacey Merino, Wallace901, WYXR radio Memphis, Martin Luther King Memorial, Ohgee Cookie, Gangsta Pat, Dj Spanish Fly, The ceo fam, Vince Johnson, Anjel, Keelyn Ellis, Curtis Turner, Jordy Simms, Dj Nicole, Olajide Ibitoye « Rest in Peace to my sister Gangsta Boo »

Unterstützt durch

  • Executive Producer : Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains

    Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains wird vom Ministerium für Kultur und von der Hauts-de-France Region mit Unterstützung der Stadt Tourcoing finanziert. Die technische Ausstattung wurde aus dem ERDF (European Regional Development Fund) kofinanziert.

    Urheberrecht © Luna Mahoux - Le Fresnoy - Studio national - 2024
    Alle Rechte vorbehalten

Copyright: Nicolas Paulo Walker Da Silva

La Chat / Chastity Daniels Copyright: La Chat / Chastity Daniels

Luna Mahoux Copyright: Luna Mahoux

Copyright: Kim Coussée

Copyright: Kim Coussée

Copyright: Nicolas Paulo Walker Da Silva in collaboration with Flavio Karrer

Mehr Veranstaltungen

Zur Programmübersicht