Ausgehend von Sprache als soziales und politisches Medium kreist das Gespräch um Formen kollektiver Arbeit: um Schreiben und Übersetzen als Beziehung, um Herausgeben als gemeinschaftliche Praxis und um die Frage, wie Communities durch Sprache und Zuhören entstehen. Wie verändert sich literarische Arbeit, wenn sie nicht als individuelle Autorschaft, sondern als kollaborativer Prozess verstanden wird? Welche Konflikte, Verantwortungen und Möglichkeiten entstehen dabei? Und wie lassen sich Räume schaffen, in denen Übersetzung, Fürsorge und Solidarität Teil künstlerischer Praxis werden?

«Art in Conflict» lädt zu einem offenen Gespräch über Literatur, Arbeit und Gemeinschaft ein, über das Sichtbare und Unsichtbare in der kulturellen Produktion und über Praktiken des gemeinsamen Denkens und Handelns. 

Ulrike Ulrich wird vor Ort anwesend sein und Sandra Hetzl wird online zugeschaltet.

Eine spontane Teilnahme vor Ort ist jederzeit möglich. Mit vorgängiger Anmeldung über diesen Link ist auch eine Teilnahme via Zoom möglich.

Barrierefreiheit und praktische Informationen

• Stufenloser Zugang

• In englischer Lautsprache