«A Certain Darkness Is Needed to See the Stars»
Ramón Oliveras & Kim de l'Horizon

Ramón Oliveras (er oder keine Pronomen) ist ein Schweizer Musiker, Komponist, Produzent und Multi-Media-Artist aus Zürich. Als Künstler möchte er mit seiner Arbeit Normen hinterfragen, sein Privileg nutzen, um Gemeinschaft zu fördern und seine queere Praxis kontinuierlich weiterentwickeln. Er ist der künstlerische Leiter und Schlagzeuger des international anerkannten Indie-Groove-Jazz-Quintetts Ikarus und Teil des queeren Indie-Rock-Trios Dalai Puma.

Kim de l’Horizon (ohne Pronomen oder they/them), geboren 2666 auf Gethen, hat Germanistik im Elfenbeinturm, Literarisches Weinen in Biel und Hexerei bei Starhawk studiert. Mit dem Debut «Blutbuch», das in 17 Sprachen übersetzt wird, gewann Kim u.a. den Deutschen und den Schweizer Buchpreis. Kims Theaterstücke wurden an den Heidelberger Stückemarkt eingeladen und gewannen u.a. den Hermann-Sudermann-Preis. Kim macht auch Rituale und performt, bspw. am Schauspielhaus Zürich. They bewegt sich an der Grenze von Literatur und Malerei, Kunst und Wissenschaft, Keramik und Rupaul. Kim wackelt gerne an den Bildern, die wir von Körpern haben, die wir von Menschen und Nichtmenschen haben, die wir von «Natürlichkeit» haben, die wir vom «Wir» haben. 

Dorothea Mildenberger (sie) (aufgewachsen in München) hat einen BA in Theaterpädagogik und einen MA in Transdisziplinarität der ZHdK. Sie hat als Performerin, Vermittlerin und Dramaturgin an zahlreichen Projekten mitgewirkt, u.a. am Schlachthaus Theater Bern, am Theater Neumarkt, am Theaterhaus Gessnerallee. Dorothea hat den autonomen Kulturort «Der Würfel» am Zürcher Letten mitgegründet und dort Veranstaltungen zu non-hierarchischem Wissensaustausch kuratiert. Sie erhielt mit dem Manifesto Reflex Collective den Publikums-Performancepreis Schweiz 2019, war als Operndramaturgin am Nationaltheater Mannheim tätig und bis 2023 Teil der Band «Acid Amazonians».

Juana Ferrari (sie/er/they) ist ein*e uruguayische*r Digitalkünstler*in mit Sitz in Zürich und Rio de Janeiro. Als queere Nomad*in arbeitet sie zwischen verschiedenen künstlerischen Disziplinen (Theater, Performance, visuelle Kunst, Installation, Videospiele usw.). In seinen Werken verbindet Juana Arbeit und persönliche Geschichte: Sie beschäftigen sich mit Deterritorialisierung und versuchen sich hegemonialen Strukturen und Disziplinen zu entziehen. In dem Körper abseits der Norm ins Zentrum gestellt und das Digitale mit der physischen Realität vermischt werden, erschaffen Juana's Arbeiten neue Narrative und räumliche Möglichkeiten, um zu einem Glitch in den gewalttätigen Strukturen unserer Gesellschaft zu werden.

Mikki Levy Strasser (er) ist ein in Zürich lebender Bühnen- und Kostümbildner für Theater und Film. Nach dem International Baccalaureate schloss er 2014 seinen Bachelor of Arts in Szenographie an der ZHdK ab. Er war als Bühnen- und Kostümassistent für mehrere Theaterproduktionen am Theater Neumarkt tätig, arbeitete mit Milan Peschel, Barbara Weber und Laura Koerfer zusammen und absolvierte ein Praktikum bei Nico Beyer in Düsseldorf. 2015 wurde Mikki Kostümassistent am Theater Basel und arbeitete mit Thom Luz, Julia Hölscher und Robert Borgmann. Seit 2017 ist er freischaffender Bühnen- und Kostümbildner und Teil von Hyperlokal, einem Off-Space für Theater und Performance. Er war Teil des Festivals Château Jolifanto, RW9 und dem Lila Queer Festival. Sein laufendes Dinner-Projekt Flamingo Room ist eine Kombination aus Fine Dining und verschiedenen Performanceformen.

Tania Perret (sie) studierte Architektur an der ETH Zürich. Anschliessend vertieft sie sich in Szenografie, im Speziellen in die Bereiche Bühne- und Kostümbild, sowie Ausstellungsgestaltung. Nebenher engagiert sie sich in der alternativen Kulturszene als Veranstalterin und DJane.

A Certain Darkness Is Needed to See the Stars ist englisch.

Man spricht es so aus: a sörten daknes is nieded tu sie se stars.

Das bedeutet auf Deutsch: Es muss dunkel sein, um die Sterne zu sehen.

Das Stück handelt vom Leben und dem Tod.

Ramón Oliveras spielt Schlagzeug.

Kim de l'Horizon spricht Texte.

Das Publikum hört Trommeln und moderne Musik.

Es gibt im Raum viele weiche Stoffe.

Alle können sich überall hinsetzen.

Oder sie können tanzen.

Oder sie können sich hinlegen

und die Musik spüren.